πολλαπλασιασμός αριθμού με πίνακα